摩羯座 · Lin-Manuel Miranda
林-曼努尔·米兰达
华盛顿高地长大的波多黎各裔男孩,大二写出《身在高地》,35岁带《汉密尔顿》横扫11座托尼奖
1980年1月16日,林-曼努尔·米兰达出生在纽约市。
出生
1980年1月16日
星座
摩羯座
领域
戏剧
章节
15 个里程碑 · 3 条语录
星座映射
1980年1月16日,林-曼努尔·米兰达出生在纽约市。
1980年1月16日,林-曼努尔·米兰达出生在纽约市。父亲路易斯·米兰达1974年18岁时从波多黎各Vega Alta拿着奖学金来到纽约大学读研,母亲Luz Towns-Miranda是临床心理学家,几十年在布朗克斯和华盛顿高地为低收入社区服务。父母给他取名"Lin-Manuel",来自波多黎各诗人José Manuel Torres Santiago为自己儿子写的诗《Nana roja para mi hijo Lin Manuel》(给儿子林·曼努尔的红色摇篮曲)。他在纽约曼哈顿北端的Inwood长大,小学读的是Hunter学院附属小学,一路到Hunter学院附属中学。
摩羯座对身份标签的处理方式很具体——他把波多黎各裔这件事铸成了作品的骨架。华盛顿高地的多米尼加移民、波多黎各老人、古巴杂货店老板——这些在他童年街区日常出没的人,后来成了《身在高地》(In the Heights)的全部角色。1999年他在Wesleyan大学读大二时写出这部音乐剧的第一版80分钟版本,2002年毕业,2005年在康涅狄格州Waterford的尤金·奥尼尔戏剧中心试演,2007年Off-Broadway,2008年3月9日在百老汇理查德·罗杰斯剧院开演。这部剧拿到13项托尼奖提名和4项奖,包括最佳音乐剧和他自己的最佳原创配乐。从大二的校园实验到28岁拿下托尼最佳音乐剧,历时9年。
2008年夏天,他带着罗恩·切尔诺的《亚历山大·汉密尔顿》传记去墨西哥度假。他原本只是想从书里挖一首关于决斗的搞笑说唱,但读到第二章就想:这个故事怎么会还没被改成音乐剧?这就是《Hamilton》的起点。此后七年,他没有直接投入写剧,而是先做了一张"Hamilton Mixtape"概念专辑。2009年5月12日他受邀到白宫诗歌之夜,首演的就是后来《Hamilton》开场曲《Alexander Hamilton》的早期版本,奥巴马带头起立。从2008年读切尔诺的书到2015年8月6日百老汇正式开演,中间隔了7年,概念专辑、Vassar workshop、Public Theater Off-Broadway三道关一道都没跳过。
他在Hamilton百老汇开演前坚持花两个月重新打磨剧本和曲谱,把剧时长从2小时45分钟砍掉15分钟。Off-Broadway演出6个月期间,他列了一份25条需要调整的清单——有的只是一句台词,有的是整首歌,一条一条改完。他说自己花了整整一年时间写《My Shot》那一首歌,逐字逐音推敲。2016年《Hamilton》获16项托尼奖提名创纪录,最终拿下11项,同年获普利策戏剧奖。那年他35岁,已经是三届托尼奖得主、普利策戏剧奖得主、MacArthur天才奖得主——2015年9月那笔62.5万美元的"天才奖"奖金,他大部分用于捐给与汉密尔顿有关的孤儿院Graham Windham、以及多米尼加女孩援助机构Mariposa Center。
2017年9月飓风玛利亚重创波多黎各之后,他一个月内就组织发行慈善单曲《Almost Like Praying》,亲自写词曲,拉来Jennifer Lopez、Gloria Estefan、Marc Anthony等22位拉丁裔歌手录音,个人捐款250万美元给Hispanic Federation的UNIDOS救灾基金,并向25个波多黎各本地组织发放每笔2.5万到10万美元的资助。2019年1月他把《Hamilton》带回波多黎各,在San Juan的Centro de Bellas Artes演出24场,为Flamboyan艺术基金筹得1500万美元。摩羯座救灾的方式指向搭建可持续运作的募款机制——2020年波多黎各经济依然疲软时,这1500万美元艺术基金仍在运行。
他与Vanessa Nadal 2010年9月5日结婚。他们在Hunter中学认识,他高三、她高一,他暗恋却不敢说话,直到2005年她成年后他才鼓起勇气邀请她来看自己的演出。Vanessa MIT化工系本科、Fordham法学院毕业,是律师兼化工工程师,后来在Fordham教法律。两人育有两子:Sebastian生于2014年11月10日,Francisco生于2018年2月2日。2016年6月12日托尼颁奖礼那天早上,奥兰多Pulse夜店发生49人遇难的枪击事件,当晚他上台领最佳原创配乐奖时,没用传统致辞,而是朗诵了一首十四行诗——用严格的抑扬格五步格,讨论他对妻子的爱、奥兰多惨案、剧场作为包容之地。"And love is love is love is love, cannot be killed or swept aside"——这首十四行诗在典礼现场念完后,视频当晚就在社交媒体广泛转发。
2021年11月他的导演处女作《Tick, Tick... Boom!》上线Netflix,改编自Jonathan Larson同名音乐剧——Larson是Rent的作者,35岁在Rent首演前夜去世。Andrew Garfield主演,学了一年歌唱训练,凭此片获奥斯卡最佳男主角提名。同年12月迪士尼动画《Encanto》上映,他作曲的《We Don't Talk About Bruno》成为Disney史上最成功的单曲之一,登上Billboard Hot 100榜首。但同年6月电影版《In the Heights》因缺乏深肤色Afro-Latinx主演遭批评,他在Twitter发公开声明:"我听到了这种伤害和挫败感……我致力于今后做得更好。"在同一条推文里,他承认、承担、承诺改进,没有推给casting director或制片公司。
截至目前,他已经是三届托尼奖、五届格莱美奖、两届艾美奖、一届普利策戏剧奖得主,差一个奥斯卡就能凑齐EGOT(《How Far I'll Go》和《Dos Oruguitas》两次奥斯卡最佳原创歌曲提名,均未获奖)。若真拿到奥斯卡,他将与Richard Rodgers、Marvin Hamlisch并列为历史上仅有的PEGOT(普利策+EGOT)得主。2025年6月8日托尼奖颁奖礼,《Hamilton》百老汇十周年,他与Leslie Odom Jr.、Daveed Diggs、Phillipa Soo、Renée Elise Goldsberry等原始卡司在Radio City Music Hall重聚演出。从1999年大二的80分钟校园版,到2025年Radio City的十周年重聚,26年。
Key Quote
"爱就是爱就是爱就是爱,爱就是爱就是爱就是爱,无法被杀死,也无法被抹去。"
关键时间线
1980
1月16日生于纽约。父亲路易斯·米兰达来自波多黎各Vega Alta,18岁拿奖学金到纽约;母亲Luz是临床心理学家。在华盛顿高地与Inwood社区长大
1999
Wesleyan大学大二写出《In the Heights》最早版本,在校内Second Stage剧场演出80分钟版本
2002
从Wesleyan大学戏剧系毕业
2004
与Anthony Veneziale、Thomas Kail在Off-Broadway的Ars Nova创立即兴嘻哈喜剧团体Freestyle Love Supreme
2008
《In the Heights》3月9日在理查德·罗杰斯剧院登上百老汇。获13项托尼奖提名并拿下最佳音乐剧、最佳原创配乐等4项
2009
5月12日在奥巴马白宫诗歌之夜首演后来成为《Hamilton》的片段,演唱《Alexander Hamilton》。观众起立鼓掌
2010
9月5日与中学同校学妹Vanessa Nadal结婚。Vanessa毕业于MIT化工系,后在Fordham念法学
2015
1月20日《Hamilton》在The Public Theater开始预演,8月6日登上百老汇理查德·罗杰斯剧院。9月获MacArthur天才奖,奖金62.5万美元
2016
《Hamilton》获16项托尼奖提名,创历史纪录,最终拿下11项(含最佳音乐剧)。同年获普利策戏剧奖。6月12日托尼颁奖礼朗诵《Love is Love is Love》十四行诗,献给奥兰多Pulse夜店49名遇难者
2017
9月飓风玛利亚重创波多黎各后,发起慈善单曲《Almost Like Praying》,个人捐款250万美元给Hispanic Federation
2019
1月带《Hamilton》回到波多黎各San Juan的Centro de Bellas Artes演出24场,为Flamboyan艺术基金筹集1500万美元
2020
7月3日《Hamilton》原卡司拍摄版在Disney+上线。疫情期间Disney斥资7500万美元买下版权提前发布
2021
11月《Tick, Tick... Boom!》上线Netflix,他的电影导演处女作,Andrew Garfield凭此片获奥斯卡最佳男主角提名。12月迪士尼动画《Encanto》上映,他作曲的《We Don't Talk About Bruno》后登上Billboard榜首。6月电影版《In the Heights》因Afro-Latinx演员代表性不足遭批评,他在Twitter公开致歉
2024
10月18日与Eisa Davis合作的概念专辑《Warriors》发行,改编自1979年同名电影,制作人包括Nas
2025
6月8日Radio City Music Hall第78届托尼奖颁奖礼,Miranda与Leslie Odom Jr.、Daveed Diggs等原始卡司重聚,演出《Non-Stop》《My Shot》《The Room Where It Happens》等《Hamilton》十周年纪念联唱。同年9月5日电影版《Hamilton》院线重映
成就与影响力
3座托尼奖(2008年《In the Heights》最佳原创配乐;2016年《Hamilton》最佳原创配乐、最佳音乐剧剧本);5座格莱美奖,涵盖《In the Heights》《Hamilton》《Moana》《Encanto》四部作品的音乐剧专辑;2座艾美奖,首座源于2014年奥斯卡颁奖礼开场曲《Bigger!》;2016年普利策戏剧奖(《Hamilton》);2015年MacArthur天才奖(奖金62.5万美元);2018年肯尼迪中心荣誉奖——他与Thomas Kail、Andy Blankenbuehler、Alex Lacamoire四人共同获奖,是肯尼迪中心历史上首次将该荣誉授予一部作品的创作团队。两次奥斯卡最佳原创歌曲提名:《How Far I'll Go》(2017,《Moana》)和《Dos Oruguitas》(2022,《Encanto》)。2座奥利弗奖。
关系与同盟
Personal
亲密关系
Vanessa Nadal,律师兼化工工程师,2010年9月5日与米兰达结婚。两人都毕业于纽约的Hunter学院附属中学:米兰达读高三时她读高一,他暗恋却不敢搭话,直到2005年她成年后他邀请她来看自己的演出才开始交往。Vanessa本科毕业于麻省理工学院化学工程系,后于Fordham大学获法学博士学位,一度在Jones Day律所执业,后转入Fordham法学院教书。他们有两个儿子:长子Sebastian生于2014年11月10日,次子Francisco生于2018年2月2日。Vanessa鲜少公开露面,但在米兰达2016年托尼颁奖礼的十四行诗演讲中被点名致敬——诗的前几行就是献给她的。
Network
同行与同盟
与Thomas Kail的合作从Wesleyan大学延续至今。Kail是《In the Heights》《Hamilton》《Tick, Tick... Boom!》《Freestyle Love Supreme》所有主要作品的导演,两人从2004年共同创立Freestyle Love Supreme开始,已合作20余年。与Alex Lacamoire(音乐总监/编曲)、Andy Blankenbuehler(编舞)组成Hamilton四人核心创作团队,2018年一同获肯尼迪中心荣誉奖。与Leslie Odom Jr.的关系是另一个例子——Odom在《Hamilton》饰演Aaron Burr,两人在长期workshop阶段额外安排"友谊排练"加深了解,Miranda说这层情谊铺垫让他们在2021年拍摄《Tick, Tick... Boom!》时"在舞台上演了一年对手戏之后,终于可以演最好的朋友"。Daveed Diggs(Jefferson/Lafayette饰演者)则是通过Freestyle Love Supreme进入Hamilton,2012年Miranda邀他来听最早的试读版本。与父亲Luis Miranda Jr.的关系深度参与他的职业轨迹——父亲是纽约拉丁裔政治顾问,2017年和他一起回波多黎各协调救灾。
暗面与代价
Shadow Note
米兰达对自己作品的保护和自我批评之间摇摆。2021年6月电影版《In the Heights》上映后,The Root的记者Felice Léo…
米兰达对自己作品的保护和自我批评之间摇摆。2021年6月电影版《In the Heights》上映后,The Root的记者Felice Léon采访导演Jon Chu和主演时提出:整部电影的主要角色中几乎没有深肤色Afro-Latinx演员,而华盛顿高地本身是一个Afro-Latinx人口众多的社区。批评迅速在社交媒体发酵。他6月14日在Twitter发公开声明承认"在没有足够深肤色Afro-Latinx代表的情况下,我们想要骄傲和喜悦地呈现的这个社区,反而感到被剥削",并承诺"我致力于今后做得更好"。另一个阴影面是过度工作的倾向。他花一整年写《My Shot》一首歌;《Hamilton》百老汇开演前坚持花两个月修改剧本和曲谱;Off-Broadway六个月期间他做了一份25项必改清单逐一推进。他在Variety 2021年11月采访中承认社交媒体批评会"毁掉我一整天"(a day ruiner),他不得不把推特应用从手机上删掉。摩羯座承担责任的惯性有时会转变为对自我苛责——把所有问题揽在身上,即便有些问题本属于制作团队的集体决策。
语录切片
“爱就是爱就是爱就是爱,爱就是爱就是爱就是爱,无法被杀死,也无法被抹去。”
2016年6月12日第70届托尼颁奖礼,上台领《Hamilton》最佳原创配乐奖时,因当日凌晨奥兰多Pulse夜店枪击案造成49人遇难,他改用一首十四行诗代替致辞朗诵
用严格的抑扬格五步格承载哀悼。不哭喊,不呼告,把情感塞进格律。诗中同时提到妻子Vanessa和枪击受害者,把爱情和公共哀悼写进同一个结构
“我当时还以为我能从这本书里写出一首关于决斗的搞笑说唱歌曲,然后第二章还没读完,我就想:这个故事怎么会还没被改成音乐剧?”
2008年墨西哥度假期间读罗恩·切尔诺《亚历山大·汉密尔顿》传记后的自述,见Hollywood Reporter 2018年"Hollywood Flashback"栏目回顾
《Hamilton》的起点只是一次度假阅读的意外——从"一首搞笑说唱"到11座托尼奖的音乐剧,中间隔着七年
“我听到了这种伤害和挫败感。在没有足够深肤色Afro-Latinx代表的情况下,我们想要骄傲和喜悦地呈现的这个社区,反而感到被剥削。”
2021年6月14日Twitter公开声明,回应电影版《In the Heights》上映后关于Afro-Latinx演员代表性不足的批评,该批评由The Root记者Felice Léon采访引发
他选择承认。没有归咎于casting director或制片公司,用第一人称承担。同一条推文里承诺"今后做得更好"
延伸推荐
Hamilton's America (PBS, 2016)
PBS Great Performances出品的90分钟纪录片,Alex Horwitz导演。记录了《Hamilton》从2008年概念专辑到2015年百老汇的创作全过程,含奥巴马、切尼、切尔诺等访谈。2016年10月PBS首播,Emmy获优秀艺术文化纪录片提名
Hamilton (Disney+, 2020)
2016年6月在百老汇理查德·罗杰斯剧院拍摄的原卡司版本,Thomas Kail导演。原计划2021年院线上映,疫情期间Disney斥资7500万美元买下版权,2020年7月3日提前上线Disney+。含Miranda本人饰演的Hamilton、Leslie Odom Jr.的Burr、Daveed Diggs的Jefferson/Lafayette
Tick, Tick... Boom! (Netflix, 2021)
Miranda的电影导演处女作,改编自Jonathan Larson(Rent作者)1990年的同名半自传音乐剧。Andrew Garfield凭主演获奥斯卡最佳男主角提名,烂番茄88%新鲜度。讲一位30岁作曲家在纽约SoHo打零工追梦的故事,与Miranda自己的创作经历形成镜像
Hamilton: The Revolution (Miranda & Jeremy McCarter, 2016)
Grand Central Publishing出版的官方创作纪录,288页,俗称"Hamiltome"。含全部剧本台词、Miranda亲笔边注(讲每首歌的创作动机、被砍掉的段落、幕后轶事)、以及McCarter撰写的22章制作过程叙事。2016年4月出版后登上《纽约时报》非虚构畅销榜第一
Continue Exploring